台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尊严死

zūn yán sǐ

名詞
尊厳死。過度の延命治療を行わず、人としての尊厳を保ったまま最期を迎えること。
📝 医療倫理・法制度の議論で用いられる。安楽死とは区別される概念。
社会各界正在讨论尊严死的立法问题。 (Shèhuì gèjiè zhèngzài tǎolùn zūn yán sǐ de lìfǎ wèntí.)
社会の各方面で尊厳死の立法問題が議論されている。
他生前留下了关于尊严死的意愿书。 (Tā shēngqián liúxiàle guānyú zūn yán sǐ de yìyuànshū.)
彼は生前、尊厳死に関する意思表明書を残していた。
医学伦理课上讲到了尊严死的概念。 (Yīxué lúnlǐ kè shàng jiǎngdàole zūn yán sǐ de gàiniàn.)
医療倫理の授業で尊厳死の概念が扱われた。

⚖️ 類義語との比較

「安乐死」は積極的に死をもたらす行為を含むのに対し、「尊严死」は延命措置を差し控える点に主眼がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ