台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

壮士

v1
zhuàngshì

名詞
壮士、勇ましく豪胆な男子。志を持った剛勇の士。
📝 やや古風・書き言葉的で、英雄的な響きがある。
壮士一去兮不复还。 (zhuàngshì yí qù xī bú fù huán.)
壮士ひとたび去りて、また還らず。
这些壮士为国捐躯。 (zhèxiē zhuàngshì wèi guó juānqū.)
これらの壮士は国のために命を捧げた。
他是一位顶天立地的壮士 (tā shì yí wèi dǐngtiān-lìdì de zhuàngshì.)
彼は天地に恥じぬ堂々たる壮士だ。

⚖️ 類義語との比較

「壮士」は志を抱いた剛勇の男子を指す古風な語で、戦いの勇敢さを表す「勇士」より、悲壮・英雄的な気概のニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/20 23:36