台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

卓尔不群

zhuó ěr bù qún

成語
才能や品格がきわだってすぐれ、人並みはずれているさま。群を抜いている。
📝 褒義の四字成語。人物の才能・気品をたたえる際に用いる。
他才华横溢,卓尔不群。 (Tā cáihuá héngyì, zhuó ěr bù qún.)
彼は才能にあふれ、群を抜いてすぐれている。
她的气质卓尔不群,令人难忘。 (Tā de qìzhì zhuó ěr bù qún, lìng rén nánwàng.)
彼女の気品は人並みはずれて、忘れがたい。
这位学者见解独到,卓尔不群。 (Zhè wèi xuézhě jiànjiě dúdào, zhuó ěr bù qún.)
この学者の見解は独自で、群を抜いている。

⚖️ 類義語との比較

「卓尔不群」は品格・才能が群を抜くさまを表し、「出类拔萃」がもっぱら能力を指すのに対し、気品・人格の高さも含めて称賛する。
登録日: 2026/06/20 23:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ