台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茁长

zhuózhǎng

動詞
すくすくと生長する、勢いよく育つ。
📝 主に植物や若者の成長に用いる書き言葉的表現。
树苗在阳光下茁长 (shùmiáo zài yángguāng xià zhuózhǎng.)
苗木が日光のもとですくすく育つ。
幼苗茁长,一片生机。 (yòumiáo zhuózhǎng, yīpiàn shēngjī.)
苗が勢いよく育ち、生命力に満ちている。
在良好的环境中孩子们茁长成才。 (zài liánghǎo de huánjìng zhōng háizimen zhuózhǎng chéng cái.)
良い環境の中で子供たちはすくすく育って人材となる。

⚖️ 類義語との比較

「茁长」は勢いよく伸び育つ意で、「成长」より植物的・力強い成長のイメージを伴う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ