灼灼

                    zhuózhuó                

形容詞

明るく輝くさま、鮮やかに燃え立つさま

📝 文学的な表現で、花の鮮やかさや目の輝きなどを形容する。「桃之夭夭，灼灼其华」という詩経の句が有名

春天，桃花灼灼盛开。 (Chūntiān, táohuā zhuózhuó shèngkāi.)

春、桃の花が鮮やかに咲き誇る。

她目光灼灼，充满了坚定。 (Tā mùguāng zhuózhuó, chōngmǎn le jiāndìng.)

彼女の目は輝いており、決意に満ちていた。

灼灼的烈日照得人睁不开眼。 (Zhuózhuó de lièrì zhào de rén zhēng bù kāi yǎn.)

照りつける太陽がまぶしくて目を開けていられない。

⚖️ 類義語との比較

「灼灼」は文学的で花や炎の鮮やかさを表す。「炯炯」は主に目の輝きに用い、「灿烂」はより一般的な輝きを表す。

生成日: 2026/05/31 02:48