名詞
満一歳の誕生日に、子供に品物をいくつか並べてつかみ取らせ、将来を占う習俗。選び取り。
📝 中国の伝統的な誕生祝いの習俗で、つかんだ物で将来の志向を占う。
孩子周岁那天举行了抓周。
(háizi zhōusuì nà tiān jǔxíng le zhuāzhōu.)
子供の満一歳の日に選び取りの儀式を行った。
抓周时他抓起了一支笔。
(zhuāzhōu shí tā zhuā qǐ le yī zhī bǐ.)
選び取りのとき、彼は筆をつかんだ。
抓周是一种传统习俗。
(zhuāzhōu shì yī zhǒng chuántǒng xísú.)
選び取りは一つの伝統的な習俗である。
⚖️ 類義語との比較
「抓周」は満一歳で物をつかませて将来を占う習俗の通称。「试儿」は同じ習俗の古い呼称。「周岁」は満一歳そのものを指す語で習俗の名ではない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「抓周」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
