𝕏 LINE FB

拙笨

                    zhuōbèn                

形容詞

不器用である、愚鈍である。

📝 手先や頭の働きが鈍いことを指す。

他手脚拙笨。 (Tā shǒujiǎo zhuōbèn.)

彼は手足が不器用だ。

我嘴笨，说话拙笨。 (Wǒ zuǐ bèn, shuōhuà zhuōbèn.)

私は口下手で話し方が拙い。

这件事做得太拙笨了。 (Zhè jiàn shì zuò de tài zhuōbèn le.)

この件のやり方はあまりに不器用だ。

⚖️ 類義語との比較

“拙笨”は不器用さを強調し、“灵巧”は機敏で巧みなことを指す反対語である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「拙笨」を他の辞書で調べる (13件)