台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拙笔

zhuōbǐ

名詞
拙い筆(自分の文章や書を謙遜していう語)。
📝 謙譲語として自分の文筆を指す。
这是我的拙笔,请多指教。 (zhè shì wǒ de zhuōbǐ, qǐng duō zhǐjiào.)
これは私の拙い文章です、ご指導ください。
献上拙笔一篇。 (xiànshàng zhuōbǐ yì piān.)
拙い文章を一編差し上げます。
拙笔难登大雅之堂。 (zhuōbǐ nán dēng dàyǎ zhī táng.)
拙い筆は高尚な場には及ばない。

⚖️ 類義語との比較

“拙笔”は自分の文章の謙称、“拙作”は自分の作品全般の謙称を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ