𝕏 LINE FB

捉摸

                    zhuōmō                

動詞

推し量る、見当をつける。

📝 多く否定文で用い「捉摸不定」のように使う。

他的心思难以捉摸。 (tā de xīnsi nányǐ zhuōmō.)

彼の心の内は推し量りにくい。

天气变化捉摸不定。 (tiānqì biànhuà zhuōmō bú dìng.)

天気の変化は予測しがたい。

这件事让人无法捉摸。 (zhè jiàn shì ràng rén wúfǎ zhuōmō.)

この件は見当をつけることができない。

⚖️ 類義語との比較

“捉摸”は推し量る意で否定形が多く、“琢磨”は思案を重ねる意で肯定的に使える。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「捉摸」を他の辞書で調べる (13件)