動詞
請け負った仕事の一部または全部を他者に下請けに出すこと。転売請負。
📝 ビジネス・建設業でよく使われる。違法な転包も問題になる。
这个工程被层层转包了。
(Zhège gōngchéng bèi céngcéng zhuǎnbāo le.)
この工事は何重にも下請けに出された。
公司禁止把项目转包给别人。
(Gōngsī jìnzhǐ bǎ xiàngmù zhuǎnbāo gěi biérén.)
会社はプロジェクトを他人に転包することを禁じている。
非法转包工程是违法行为。
(Fēifǎ zhuǎnbāo gōngchéng shì wéifǎ xíngwéi.)
工事を違法に転包するのは違法行為である。
⚖️ 類義語との比較
「转包」は請け負った仕事を丸ごと他者に回すことで、「分包」は一部を分割して下請けに出すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转包」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
