動詞
守りから攻めに転じる。攻勢に転換すること。
📝 軍事やスポーツの文脈で多用される。
球队下半场由防守转攻，连进两球。
(qiúduì xiàbànchǎng yóu fángshǒu zhuǎngōng, lián jìn liǎng qiú.)
チームは後半に守りから攻めに転じ、続けて二点を決めた。
部队稳住阵脚后立刻转攻。
(bùduì wěnzhù zhènjiǎo hòu lìkè zhuǎngōng.)
部隊は陣形を立て直すとすぐに攻勢に転じた。
他防守了几个回合，找准机会转攻。
(tā fángshǒu le jǐ gè huíhé, zhǎozhǔn jīhuì zhuǎngōng.)
彼は何回か守りに回ったあと、好機を捉えて攻めに転じた。
⚖️ 類義語との比較
「反攻」が一度退いた後の反撃を指すのに対し、「转攻」は守勢から攻勢への切り替えを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转攻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
