台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转接

zhuǎnjiē

動詞
取り次ぐ、転送する。電話や回線を別の相手・部署につなぎ換えること。転じて接続の中継をすること。
📝 事務・通信の場面で頻用される。名詞的に「転換接続」の意でも用いる。
请把电话转接到销售部。 (Qǐng bǎ diànhuà zhuǎnjiē dào xiāoshòubù.)
電話を営業部に取り次いでください。
总机转接需要等待几秒钟。 (Zǒngjī zhuǎnjiē xūyào děngdài jǐ miǎozhōng.)
交換台の取り次ぎには数秒待つ必要がある。
这个接头用来转接不同规格的插口。 (Zhège jiētóu yònglái zhuǎnjiē bùtóng guīgé de chākǒu.)
このコネクタは規格の異なる差込口を中継するのに使う。

⚖️ 類義語との比較

「转告」が内容を人づてに伝えることであるのに対し、「转接」は接続そのものを別へつなぎ換えることを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ