台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转口

zhuǎnkǒu

動詞
貨物を第三国・第三港を経由して再輸出すること。中継貿易。
📝 貿易用語。多く「转口贸易」の形で使われる。
这批货物通过香港转口到欧洲。 (Zhè pī huòwù tōngguò Xiānggǎng zhuǎnkǒu dào Ōuzhōu.)
この貨物は香港を経由してヨーロッパへ中継輸出される。
新加坡是重要的转口港。 (Xīnjiāpō shì zhòngyào de zhuǎnkǒu gǎng.)
シンガポールは重要な中継貿易港である。
转口贸易在该地区很发达。 (Zhuǎnkǒu màoyì zài gāi dìqū hěn fādá.)
中継貿易はその地域で非常に発達している。

⚖️ 類義語との比較

「转口」は第三地を経由して再輸出することで、「进出口」は直接の輸出入全般を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ