動詞
盛んになる、好転して活気づく。商売や景気などが上向きになること。
📝 経済・商業の文脈でよく使われる。「转（転じる）」＋「旺（盛んだ）」。
节假日生意明显转旺。
(jiéjiàrì shēngyì míngxiǎn zhuǎnwàng.)
祝祭日には商売が目に見えて活気づく。
经济开始转旺。
(jīngjì kāishǐ zhuǎnwàng.)
景気が上向き始めた。
市场需求转旺，价格上涨。
(shìchǎng xūqiú zhuǎnwàng, jiàgé shàngzhǎng.)
市場の需要が高まり、価格が上昇した。
⚖️ 類義語との比較
「转旺」は不振から盛んな状態へ転じる過程を表し、すでに盛んな状態を指す「兴旺」や、緩やかに回復する「回暖」とはニュアンスが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转旺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
