名詞
酔っ払って口にする言葉。酔言。
📝 酔った勢いの戯言で、真に受けないことが多い。
他说的都是醉话，别当真。
(tā shuō de dōu shì zuì huà, bié dàngzhēn.)
彼が言ったのはみな酔っ払いの戯言だから、真に受けるな。
酒后吐真言，醉话也未必全假。
(jiǔ hòu tǔ zhēnyán, zuì huà yě wèibì quán jiǎ.)
酒の後には本音が出るもので、酔言も必ずしも全部嘘とは限らない。
他借着醉话说出了心里的不满。
(tā jièzhe zuì huà shuō chū le xīnlǐ de bùmǎn.)
彼は酔言にかこつけて心の不満を吐き出した。
⚖️ 類義語との比較
「醉话」は酔って発する言葉を指し、「胡话」は酔いに限らず筋の通らないでたらめを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「醉话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
