成語
1
井の中の蛙、視野が狭く、自分の狭い世界だけを真実だと思い込んでいること。また、そのような人物。
📝 故事「庄子・秋水」に由来。井戸の中の蛙が海を知らず、自分の住む井戸だけが世界だと思っている様子から。狭い知識や経験で物事を判断する愚かさ、見識の狭さを戒める際に用いられる。
你不能总是坐井观天，应该多出去走走，开阔眼界。
(Nǐ bù néng zǒng shì zuò jǐng guān tiān, yīnggāi duō chūqù zǒu zǒu, kāikuò yǎnjiè.)
あなたはいつまでも井の中の蛙ではいけません。もっと外に出て歩き、視野を広げるべきです。
他一直认为自己是最聪明的，真是坐井观天。
(Tā yìzhí rènwéi zìjǐ shì zuì cōngmíng de, zhēnshi zuò jǐng guān tiān.)
彼はずっと自分が一番賢いと思っていたが、本当に井の中の蛙だった。
不要坐井观天，要了解世界的多样性。
(Bùyào zuò jǐng guān tiān, yào liǎojiě shìjiè de duōyàngxìng.)
井の中の蛙になってはいけません。世界の多様性を理解しましょう。
⚖️ 類義語との比較
'井底之蛙'（jǐng dǐ zhī wā）とほぼ同義で、より比喩的・文学的な表現。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 22:42
広告エリア (Detail Footer)
