台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

座舱盖

v1
zuòcānggài

名詞
キャノピー。航空機のコックピットを覆う透明な蓋
📝 戦闘機や小型機に多く見られる構造
飞行员打开座舱盖,向地面人员挥手致意。 (Fēixíngyuán dǎkāi zuòcānggài, xiàng dìmiàn rényuán huīshǒu zhìyì.)
パイロットがキャノピーを開け、地上要員に手を振って挨拶した。
新型战斗机的座舱盖采用了整体式设计。 (Xīnxíng zhàndòujī de zuòcānggài cǎiyòngle zhěngtǐshì shèjì.)
新型戦闘機のキャノピーは一体型設計を採用している。
座舱盖的材料必须具备良好的光学性能。 (Zuòcānggài de cáiliào bìxū jùbèi liánghǎo de guāngxué xìngnéng.)
キャノピーの材料は良好な光学性能を備えていなければならない。

⚖️ 類義語との比較

“座舱盖”はコックピットの透明な蓋、“驾驶舱”はパイロットが搭乗する空間全体を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33