台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

做工

zuògōng

動詞
工場などで肉体労働をする。働いて賃金を得る。
📝 名詞として「製品の出来栄え・細工」の意もある。
他在工厂里做工 (Tā zài gōngchǎng lǐ zuògōng.)
彼は工場で働いている。
这件衣服做工很精细。 (Zhè jiàn yīfu zuògōng hěn jīngxì.)
この服は仕立てがとても丁寧だ。
做工挣钱不容易。 (Kào zuògōng zhèng qián bù róngyì.)
労働で金を稼ぐのは容易ではない。

⚖️ 類義語との比較

「做工」は工場労働や製品の細工を指し、「打工」は雇われて働くこと、「干活」は一般的に作業をすることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:37 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ