動詞
仲人をする、縁談の橋渡しをする。
📝 「做媒」とも書く。結婚の仲介を指す口語的表現。
她热心地为这对年轻人作媒。
(Tā rèxīn de wèi zhè duì niánqīngrén zuòméi.)
彼女は熱心にこの若い二人の仲人をした。
多亏王婶作媒，他们才走到一起。
(Duōkuī Wáng shěn zuòméi, tāmen cái zǒu dào yìqǐ.)
王おばさんが仲人をしてくれたおかげで、彼らは結ばれた。
在农村，长辈作媒还是很常见的。
(Zài nóngcūn, zhǎngbèi zuòméi háishì hěn chángjiàn de.)
農村では年長者が仲人をするのはまだよく見られる。
⚖️ 類義語との比較
「作媒」は縁談を取り持つ行為を指し、「媒人」はその役割を担う人を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「作媒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
