動詞
縁組みをする。婚姻によって親類になる。結婚する。
📝 やや古めかしい言い方。両家が縁戚関係を結ぶ意。
两家早就想做亲了。
(liǎng jiā zǎo jiù xiǎng zuòqīn le.)
両家は以前から縁組みをしたいと思っていた。
他们家想和我们做亲。
(tāmen jiā xiǎng hé wǒmen zuòqīn.)
あの家はうちと縁組みをしたがっている。
这门做亲的事还没定下来。
(zhè mén zuòqīn de shì hái méi dìng xiàlái.)
この縁組みの件はまだ決まっていない。
⚖️ 類義語との比較
「做亲」「结亲」は両家が婚姻で親戚になる意、「联姻」は書面的で家同士の政略的結びつきを含意することがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:37
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「做亲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
