名詞
小説『林海雪原』に登場する山賊の頭目の異名。転じて、山に巣食う悪党の親玉。
📝 固有名詞由来。比喩的に地方に居座る悪の首領を指すことがある。
小说里的坐山雕是个凶残的土匪头子。
(xiǎoshuō lǐ de zuòshāndiāo shì ge xiōngcán de tǔfěi tóuzi.)
小説の坐山雕は残忍な山賊の頭目だ。
杨子荣智擒坐山雕的故事广为流传。
(Yáng Zǐróng zhì qín zuòshāndiāo de gùshi guǎng wéi liúchuán.)
楊子栄が知略で坐山雕を捕らえた話は広く知られている。
他被人称作当地的坐山雕。
(tā bèi rén chēngzuò dāngdì de zuòshāndiāo.)
彼は土地のボス(坐山雕)と呼ばれている。
⚖️ 類義語との比較
「坐山雕」は特定の小説人物の異名に由来する固有名詞で、山賊の親玉を象徴的に指す。一般語の「匪首」は山賊の首領全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 23:36
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「坐山雕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)