名詞
かしら、首領、ボス。多く悪い集団のリーダーに用い否定的。
📝 “匪头子”“流氓头子”など。
他是黑社会的头子。
(Tā shì hēishèhuì de tóuzi.)
彼は暴力団のボスだ。
这个流氓头子作恶多端。
(Zhège liúmáng tóuzi zuò'è duōduān.)
このならず者の頭はさまざまな悪事を働く。
警察盯上了那个头子。
(Jǐngchá dīng shàngle nàge tóuzi.)
警察はあのボスに目をつけた。
⚖️ 類義語との比較
“头子”は否定的な集団のボス、“首脑”は国家・組織の中立的な指導者を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「头子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
