成語
権勢をかさに着て勝手気ままに人を抑えつけたり、横暴にふるまったりすること。
📝 もとは賞罰の権を握る意。現在は専横なふるまいを批判して用いる。
他仗着权势作威作福，欺压百姓。
(tā zhàngzhe quánshì zuòwēi-zuòfú, qīyā bǎixìng.)
彼は権勢をかさに着て横暴にふるまい、民衆を虐げた。
在公司里他对下属作威作福。
(zài gōngsī lǐ tā duì xiàshǔ zuòwēi-zuòfú.)
会社で彼は部下に対して横暴にふるまっている。
那个管家作威作福，无人敢惹。
(nàge guǎnjiā zuòwēi-zuòfú, wúrén gǎn rě.)
あの執事は権勢を振るい、誰も逆らえなかった。
⚖️ 類義語との比較
「作威作福」は権力を背景に横暴にふるまう意、「横行霸道」は法やルールを無視して暴れまわる意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
🔗 「作威作福」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
