動詞
目的語は抽象名詞が多い。補語を伴う場合'得'が必要(钻研得很深入)。
1
(学問・技術などを)深く研究する、探求する
📝 学問や専門分野における真理や奥義を追求するニュアンス。単なる「勉強する」よりも高度で集中的な学習・研究行為を指す。
他一生都在钻研中国古代史。
(Tā yìshēng dōu zài zuānyán Zhōngguó gǔdài shǐ.)
彼は一生、中国古代史を深く研究し続けた。
这位科学家多年来一直钻研量子力学。
(Zhè wèi kēxuéjiā duōnián lái yìzhí zuānyán liàngzǐ lìxué.)
この科学者は長年、量子力学を探求し続けている。
要想掌握这项技术,必须刻苦钻研。
(Yào xiǎng zhǎngwò zhè xiàng jìshù, bìxū kèkǔ zuānyán.)
この技術を習得するには、懸命に研究しなければならない。
她对医学领域有着浓厚的兴趣,并投入大量时间去钻研。
(Tā duì yīxué lǐngyù yǒuzhe nónghòu de xìngqù, bìng tóurù dàliàng shíjiān qù zuānyán.)
彼女は医学分野に強い関心を持ち、多くの時間を費やして研究に打ち込んでいる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 16:00
広告エリア (Detail Footer)