慣用語
口寂しい、何か食べたくなる衝動に駆られる
📝 空腹ではないが何か口にしたい気持ちを表す口語表現
嘴巴寂寞的时候就想吃零食。
(Zuǐba jìmò de shíhou jiù xiǎng chī língshí.)
口寂しい時はおやつが食べたくなる。
她一嘴巴寂寞就去买奶茶。
(Tā yī zuǐba jìmò jiù qù mǎi nǎichá.)
彼女は口寂しくなるとすぐにミルクティーを買いに行く。
看电视的时候容易嘴巴寂寞。
(Kàn diànshì de shíhou róngyì zuǐba jìmò.)
テレビを見ている時は口寂しくなりやすい。
⚖️ 類義語との比較
「嘴巴寂寞」は口寂しさという感覚を表し、「嘴馋」は食欲そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「嘴巴寂寞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
