📝 職場や家庭で、口だけ出して実際に手を動かさない人に対して使われる。
他总是嘴勤手懒，光说不练。
(Tā zǒngshì zuǐqín shǒulǎn, guāng shuō bù liàn.)
彼はいつも口ばかりで手を動かさない、言うだけで実行しない。
别嘴勤手懒的，赶紧干活吧。
(Bié zuǐqín shǒulǎn de, gǎnjǐn gànhuó ba.)
口ばかり動かしてないで、さっさと仕事しろよ。
嘴勤手懒的人在团队里最不受欢迎。
(Zuǐqín shǒulǎn de rén zài tuánduì lǐ zuì bù shòu huānyíng.)
口ばかり達者で手を動かさない人はチームで一番嫌われる。
