📝 歯車やドリルビットなどの機械部品に関する専門用語。
这款齿轮采用了左旋齿设计，传动更加稳定。
(zhè kuǎn chǐlún cǎiyòng le zuǒ xuán chǐ shèjì, chuándòng gèngjiā wěndìng.)
この歯車は左ねじれ歯の設計を採用しており、伝動がより安定している。
左旋齿与右旋齿的配合可以实现轴向力的平衡。
(zuǒ xuán chǐ yǔ yòu xuán chǐ de pèihé kěyǐ shíxiàn zhóuxiàng lì de pínghéng.)
左ねじれ歯と右ねじれ歯の組み合わせにより軸方向の力の均衡を実現できる。
加工左旋齿时需要特别注意刀具的选择。
(jiāgōng zuǒ xuán chǐ shí xūyào tèbié zhùyì dāojù de xuǎnzé.)
左ねじれ歯を加工する際は工具の選択に特に注意が必要である。
