台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一天天

yī tiān tiān

副詞
日に日に。一日また一日と時間が経過し変化していくさま。
📝 口語的な時間表現。徐々に進行する変化を強調する。
孩子一天天长大了。 (Hái zi yī tiān tiān zhǎng dà le.)
子どもは日に日に成長していく。
天气一天天变冷。 (Tiān qì yī tiān tiān biàn lěng.)
天気は日に日に寒くなる。
他的身体一天天好起来。 (Tā de shēn tǐ yī tiān tiān hǎo qǐ lái.)
彼の体は日に日によくなっていく。

⚖️ 類義語との比較

一時的な変化ではなく、日々累積していく緩やかな変化を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ