台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一尘不到

v1
yī chén bù dào

成語 〈書〉
1 一点の塵も届かない。清浄無垢であること
📝 仏教語由来。「一尘不染」と同義。
此地一尘不到,清净无比。 (Cǐ dì yī chén bù dào, qīngjìng wúbǐ.)
この地は塵一つ届かず、この上なく清浄だ。
他心境一尘不到,超然物外。 (Tā xīnjìng yī chén bù dào, chāorán wùwài.)
彼の心境は塵一つなく、物事を超越している。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 10:29