副詞
全部まとめて。一括して。合わせて。
📝 複数のものを一つにまとめて勘定・処理する意の口語表現。
这些东西一总多少钱？
(Zhèxiē dōngxi yī zǒng duōshao qián?)
これらの品物は全部でいくらですか。
几笔账一总算下来，花了不少钱。
(Jǐ bǐ zhàng yī zǒng suàn xiàlái, huāle bù shǎo qián.)
いくつかの勘定をまとめて計算すると、かなりの金額を使っていた。
把材料一总交给我吧。
(Bǎ cáiliào yī zǒng jiāo gěi wǒ ba.)
資料は全部まとめて私に渡してください。
⚖️ 類義語との比較
「一总」は口語でまとめて勘定・処理する意を強調し、「一共」は単に合計の数量を述べるのに用いる。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「一总」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
