副詞
文頭、動詞の前、または名詞句の前に置かれる。
1
全部で、合計で
📝 数量や金額などをまとめて示す。
我们总共花了三百块钱。
(Wǒmen zǒnggòng huā le sānbǎi kuài qián.)
私たちは合計で300元使いました。
这个班级总共三十个人。
(Zhège bānjí zǒnggòng sānshí ge rén.)
このクラスは全部で30人です。
总共需要多少时间？
(Zǒnggòng xūyào duōshao shíjiān?)
合計でどれくらいの時間が必要ですか？
这次会议总共来了二十位代表。
(Zhè cì huìyì zǒnggòng lái le èrshí wèi dàibiǎo.)
今回の会議には合計で20名の代表が出席しました。
⚖️ 類義語との比較
'一共'とほぼ同義で、数量や金額の総数を表す際に用いられる。文脈によっては'合计'や'总计'と置き換え可能だが、'总共'の方が口語的で一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:29
広告エリア (Detail Footer)
