台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

万能

wànnéng
📖 标准7-9

形容詞
万能の。あらゆることができる、または多用途に使えること。
📝 「金钱不是万能的」のように使う。道具の場合は多用途を表す。
金钱不是万能的。 (Jīnqián bú shì wànnéng de.)
お金は万能ではない。
这把万能钥匙能开很多锁。 (Zhè bǎ wànnéng yàoshi néng kāi hěn duō suǒ.)
このマスターキーは多くの錠を開けられる。
没有万能的方法可以解决一切问题。 (Méiyǒu wànnéng de fāngfǎ kěyǐ jiějué yíqiè wèntí.)
あらゆる問題を解決できる万能の方法など存在しない。

⚖️ 類義語との比較

「万能」は何でもできる・多用途であることを表し、「全能」は能力の完全さ(神などの全知全能)に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ