台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

下滑

v1
huáxià

動詞 否定は「不」または「没」。
1 (物が)滑る、滑り落ちる
📝 地面や表面が滑りやすくなっている状態を表す。
雨天路面容易下滑 (Yǔtiān lùmiàn róngyì huáxià.)
雨の日の路面は滑りやすい。
请注意脚下,小心下滑 (Qǐng zhùyì jiǎoxià, xiǎoxīn huáxià.)
足元に注意して、滑らないようにしてください。
雪山上的冰很容易下滑 (Xuěshān shàng de bīng hěn róngyì huáxià.)
雪山の氷はとても滑りやすい。
2 (地位・成績などが)低下する、落ちる
📝 比喩的に、以前よりも悪い状態になることを指す。
他的成绩最近有所下滑 (Tā de chéngjì zuìjìn yǒu suǒ huáxià.)
彼の成績は最近やや低下している。
公司业绩下滑,需要采取措施。 (Gōngsī yèjì huáxià, xūyào cǎiqǔ cuòshī.)
会社の業績が低下したので、対策を講じる必要がある。
一旦放松警惕,就可能导致情况下滑 (Yídàn fàngsōng jǐngtì, jiù kěnéng dǎozhì qíngkuàng huáxià.)
一度気を緩めると、状況が悪化する可能性がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/02 10:51