台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不仅仅

bù jǐn jǐn
📖 标准6

副詞
〜だけにとどまらず、単に〜だけではない。
📝 「不仅」の強調形。後に「还」「而且」が続くことが多い。
不仅仅是我的老师,还是我的朋友。 (Tā bùjǐnjǐn shì wǒ de lǎoshī, hái shì wǒ de péngyou.)
彼は私の先生であるだけでなく、友人でもある。
不仅仅是钱的问题。 (Zhè bùjǐnjǐn shì qián de wèntí.)
これは単にお金の問題だけではない。
他的努力不仅仅体现在成绩上。 (Tā de nǔlì bùjǐnjǐn tǐxiàn zài chéngjì shàng.)
彼の努力は成績だけに表れているのではない。

⚖️ 類義語との比較

「不仅仅」は「不仅」より限定の否定を強く打ち消す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ