台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不刊之典

bù kān zhī diǎn

成語
不朽の典籍。改める必要のない権威ある書物や法典。
📝 「刊」は削り直す意。動かしがたい典拠であることを言う。
这部律法被视为不刊之典 (zhè bù lǜ fǎ bèi shì wéi bù kān zhī diǎn.)
この法典は動かしがたい典範とされた。
儒家经籍,向来奉为不刊之典 (rú jiā jīng jí, xiàng lái fèng wéi bù kān zhī diǎn.)
儒家の経籍は、古来不朽の典範と尊ばれた。
其著述严谨,堪称不刊之典 (qí zhù shù yán jǐn, kān chēng bù kān zhī diǎn.)
その著述は緻密で、不朽の典範と称するに足る。

⚖️ 類義語との比較

「金科玉律」が守るべき規範を言うのに対し、こちらは改める余地なき権威ある典籍を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ