𝕏 LINE FB

不可胜数

                    bùkěshèngshǔ                

成語

数え尽くせない。数え切れないほど多い。

📝 「胜」は尽くす意。数量の甚だしさを強調する。

天上的星星多得不可胜数。 (Tiānshàng de xīngxīng duō de bùkěshèngshǔ.)

空の星は数え切れないほど多い。

历史上这样的例子不可胜数。 (Lìshǐ shàng zhèyàng de lìzi bùkěshèngshǔ.)

歴史上こうした例は数え尽くせない。

参展的商品种类不可胜数。 (Cānzhǎn de shāngpǐn zhǒnglèi bùkěshèngshǔ.)

出展された商品の種類は数え切れない。

⚖️ 類義語との比較

「不可胜数」と「不计其数」はほぼ同義。前者は「数え尽くせない」に力点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「不可胜数」を他の辞書で調べる (13件)