不好看

                    bù hǎokàn                

形容詞

見た目がよくない、格好悪い、体裁が悪い

📝 外見が美しくないこと、または面目が立たないことを表す

这件衣服颜色不好看，换一件吧。 (zhè jiàn yīfu yánsè bù hǎokàn, huàn yī jiàn ba.)

この服は色がよくないから、別のに替えよう。

当众出丑多不好看啊。 (dāngzhòng chūchǒu duō bù hǎokàn a.)

大勢の前で恥をかくなんて格好悪い。

他觉得成绩单上的分数很不好看。 (tā juéde chéngjìdān shàng de fēnshù hěn bù hǎokàn.)

彼は成績表の点数が見栄えが悪いと感じた。

⚖️ 類義語との比較

「不好看」は婉曲な表現で見た目がよくないこと、「难看」はより直接的に醜いことを指す。「不体面」は体裁や面目が悪いことに重点がある。

生成日: 2026/05/31 02:49