副詞
思いがけず、意外にも。予想しないことが起こるさまを表す。
📝 書き言葉的。「出其不意」の形でもよく使われる。
他匆匆离去，不意从此再未相见。
(Tā cōngcōng líqù, bùyì cóngcǐ zài wèi xiāngjiàn.)
彼はあわただしく去り、思いがけずそれきり二度と会えなかった。
我军出其不意，一举获胜。
(Wǒjūn chūqí bùyì, yījǔ huòshèng.)
わが軍は不意を突いて、一挙に勝利した。
不意在此地遇到老友。
(Bùyì zài cǐ dì yùdào lǎoyǒu.)
思いがけずこの地で旧友に出会った。
⚖️ 類義語との比較
「不意」は思いがけないことを表す文語的な副詞で、口語では「没想到」が対応する。
登録日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
