不过如此

                    bùguò rúcǐ                

成語

たいしたことはない。この程度のものだ。期待外れの気持ちを表す。

📝 相手や物事を軽く見たり、失望したりした時に使う表現。やや見下すニュアンスがある。

传说中的美食也不过如此嘛。 (chuánshuō zhōng de měishí yě bùguò rúcǐ ma.)

噂の美食もたいしたことないね。

他的水平不过如此，不必太担心。 (tā de shuǐpíng bùguò rúcǐ, bùbì tài dānxīn.)

彼の実力はこの程度だから、心配する必要はない。

看了半天，原来不过如此。 (kàn le bàntiān, yuánlái bùguò rúcǐ.)

しばらく見てみたが、結局たいしたことなかった。

⚖️ 類義語との比較

「不外如是」は「不过如此」とほぼ同義だが、より文語的。「也就那样」は口語的で同じ意味を表す。

生成日: 2026/05/30 22:47