成語
主に述語として使用。文語的。
1
日ごとにますます増える、日に日に増大する
📝 程度が時間とともに進展・増加していく様子を表す。主に否定的な事柄や、客観的な現象に使われることが多い。
随着科技的发展，人们的知识与日俱增。
(Suízhe kējì de fāzhǎn, rénmen de zhīshi yǔ rì jù zēng.)
科学技術の発展とともに、人々の知識は日ごとに増大している。
环境污染的问题与日俱增，需要引起重视。
(Huánjìng wūrǎn de wèntí yǔ rì jù zēng, xūyào yǐnqǐ zhòngshì.)
環境汚染の問題は日ごとに増大しており、重視する必要がある。
他的名气与日俱增，受到了广泛的关注。
(Tā de míngqì yǔ rì jù zēng, shòudào le guǎngfàn de guānzhù.)
彼の名声は日ごとに増し、広く注目を集めている。
⚖️ 類義語との比較
'与时俱增'は時間とともに増えるという意味で、'与日俱增'とほぼ同義だが、より広い時間的範囲を含む場合がある。'日益增长'は「ますます増える」という進行中の状態を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:26
広告エリア (Detail Footer)
