台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

严惩

yánchéng

動詞
厳しく罰する。厳罰に処する。
📝 犯罪や重大な過失に対する厳しい処罰を表す。
必须严惩犯罪分子。 (bìxū yánchéng fànzuì fènzǐ.)
犯罪者は厳しく罰しなければならない。
法律将严惩这种行为。 (fǎlǜ jiāng yánchéng zhè zhǒng xíngwéi.)
法はこのような行為を厳罰に処する。
公司决定严惩泄密者。 (gōngsī juédìng yánchéng xièmìzhě.)
会社は情報を漏らした者を厳しく処罰することにした。

⚖️ 類義語との比較

「严惩」は厳しく罰すること。「惩罚」は罰を与えること全般を指し、必ずしも厳しさを含意しない一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ