成語
夢に導かれて志を遂げる、あるいは霊感によって事を成すこと。
📝 『文心雕龍』序志篇に、劉勰が丹漆の礼器を捧げる夢を見て孔子に随ったという記述に基づく語。ただし典故の詳細な解釈には諸説あり、ここは字面と出典の大意からの解釈である。
他自述著书之志，颇有丹漆随梦之意。
(Tā zìshù zhùshū zhī zhì, pō yǒu dān qī suí mèng zhī yì.)
彼は著述の志を語ったが、丹漆随夢の趣が濃かった。
所谓丹漆随梦，说的是因梦生志。
(Suǒwèi dān qī suí mèng, shuō de shì yīn mèng shēng zhì.)
いわゆる丹漆随夢とは、夢によって志が生じることを言う。
刘勰以丹漆随梦自况，遂成《文心雕龙》。
(Liú Xié yǐ dān qī suí mèng zì kuàng, suì chéng 《Wénxīn Diāolóng》.)
劉勰は丹漆随夢をもって自らになぞらえ、ついに『文心雕龍』を成した。
⚖️ 類義語との比較
「夢筆生花」が文才の開花を言うのに対し、「丹漆随夢」は夢を機縁として志を立てることを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「丹漆随梦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
