動詞
仲間になる。同類として付き合う。
📝 “为”はwéiと読む。多く“与……为伍”の形で、好ましくない相手との交友をいう。
他不愿与坏人为伍。
(tā bùyuàn yǔ huàirén wéiwǔ.)
彼は悪人と仲間になることを望まない。
正直的人羞与小人为伍。
(zhèngzhí de rén xiū yǔ xiǎorén wéiwǔ.)
誠実な人は卑劣な者と付き合うことを恥じる。
她耻于和这种人为伍。
(tā chǐ yú hé zhè zhǒng rén wéiwǔ.)
彼女はこの手の人間と仲間になることを恥とする。
⚖️ 類義語との比較
“为伍”は誰かと同類・仲間になる意で、多く否定的な相手について用いる。“结交”は中立的に友人関係を結ぶことを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「为伍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
