台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

主调

v1
zhǔdiào

名詞
(音楽の)主調。中心となる調子・基調。
📝 比喩的に全体を貫く基調の意でも使う。
这首乐曲的主调是C大调。 (Zhè shǒu yuèqǔ de zhǔdiào shì C dàdiào.)
この楽曲の主調はハ長調だ。
乐观向上是这部作品的主调 (Lèguān xiàngshàng shì zhè bù zuòpǐn de zhǔdiào.)
前向きな楽観がこの作品の基調だ。
演讲全篇以鼓励为主调 (Yǎnjiǎng quánpiān yǐ gǔlì wéi zhǔdiào.)
演説は全編を通じて励ましを基調としている。

⚖️ 類義語との比較

「主调」は音楽の主たる調や全体の基調を指し、「主旋律」が主要な旋律そのものを指すのとは焦点が異なる。
生成日: 2026/06/20 23:35