動詞
目的語は名詞句。離合詞ではない。
1
(会議・式典・催し物などを)開く、催す、挙行する
📝 主に公式な行事や儀式に用いられる。
他们决定举行一次盛大的婚礼。
(Tāmen juédìng jǔxíng yī cì shèngdà de hūnlǐ.)
彼らは盛大な結婚式を挙げることを決定した。
学校将举行运动会。
(Xuéxiào jiāng jǔxíng yùndònghuì.)
学校は運動会を開催する予定だ。
会议将于下周举行。
(Huìyì jiāng yú xià zhōu jǔxíng.)
会議は来週開催される予定だ。
我们不能举行这次活动。
(Wǒmen bù néng jǔxíng zhè cì huódòng.)
私たちはこの活動を行うことができない。
⚖️ 類義語との比較
'召开'は会議や集会を開く場合に、'举办'はより広範なイベントや事業を開く場合に用いられることが多い。'举行'は、特に儀式や式典など、厳粛な意味合いを持つ行事を開く際に使われる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/21 07:42
広告エリア (Detail Footer)