名詞
黒い紗の頭巾。転じて官位・官職の象徴。
📝 “乌纱帽”の略で、官職を指すことが多い。
他为了保住乌纱不惜一切。
(tā wèile bǎozhù wūshā bùxī yíqiè.)
彼は官職を守るためなら何でもする。
丢了乌纱就什么都没了。
(diūle wūshā jiù shénme dōu méile.)
官職を失えば何もかも無くなる。
他头戴乌纱,身穿官服。
(tā tóu dài wūshā, shēn chuān guānfú.)
彼は黒い紗の冠をかぶり、官服を身につけている。
⚖️ 類義語との比較
“乌纱”は官職そのものや黒紗の冠を指し、“乌纱帽”は具体的な帽子および官職を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「乌纱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
