台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乐子

lè zi

名詞
(口語)楽しみ、おもしろいこと。また笑いの種、滑稽な出来事。
📝 北方口語。「找乐子(楽しみを探す)」「出乐子(騒ぎになる)」などの形で使う。
大家在一起找个乐子 (dàjiā zài yìqǐ zhǎo ge lè zi.)
みんなで一緒に楽しみを見つける。
这事儿成了大家的乐子 (zhè shìr chéng le dàjiā de lè zi.)
このことはみんなの笑いの種になった。
没事看看热闹,图个乐子 (méishì kànkan rènao, tú ge lè zi.)
暇つぶしに賑わいを見て、楽しみを求める。

⚖️ 類義語との比較

「乐子」は口語で楽しみ・笑いの種を指す。「乐儿」はほぼ同義の児化語。「乐趣」は標準語のやや改まった「楽しみ」を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ