𝕏 LINE FB

九重霄

                    jiǔchóngxiāo                

名詞

空の最も高い所。九天。天の果て。

📝 「九霄」を強めた表現。きわめて高い天上を指す。

他的名声响彻九重霄。 (Tā de míngshēng xiǎngchè jiǔchóngxiāo.)

彼の名声は天高くまで響きわたった。

飞机直上九重霄。 (Fēijī zhí shàng jiǔchóngxiāo.)

飛行機は天高くまっすぐ上昇した。

歌声仿佛传到了九重霄。 (Gēshēng fǎngfú chuándàole jiǔchóngxiāo.)

歌声はまるで天の果てまで届くかのようだった。

⚖️ 類義語との比較

「九重霄」は「九霄」を一層強調した表現で、天の最も高い所を誇張して言う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「九重霄」を他の辞書で調べる (13件)