名詞
1
物乞いをする人、ホームレス、浮浪者
📝 現代中国語では、この語はやや古風な響きを持つ場合があり、より中立的な「流浪人员」（ホームレス）や「无家可归者」（家なき子）が使われることもある。しかし、文学作品や特定の文脈では依然として使用される。
街角に座り込んでいる乞丐に、彼は同情した。
(Jiējiǎo de zuòzhe de qǐgài, tā tóngqíng le.)
街角に座り込んでいる乞丐に、彼は同情した。
その小説は、都市の片隅で生きる乞丐たちの悲惨な生活を描いている。
(Nà piān xiǎoshuō jiāng chéngshì de piānwài shēnghuó de qǐgài men de bēicǎn shēnghuó huà.)
その小説は、都市の片隅で生きる乞丐たちの悲惨な生活を描いている。
彼はかつて裕福だったが、今では乞丐同然の暮らしをしている。
(Tā céngjīng yǒufù, dàn xiànzài yǐ jīng xiàng qǐgài tóngdàng de shēnghuó.)
彼はかつて裕福だったが、今では乞丐同然の暮らしをしている。
⚖️ 類義語との比較
'乞丐'は、物乞いをする人を指す直接的な言葉であり、やや否定的なニュアンスを含むことがある。一方、'流浪汉'は住む場所のない人を指し、より中立的である。'拾荒者'はゴミなどを拾って生計を立てる人を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:52
広告エリア (Detail Footer)
