台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乡土

xiāngtǔ

名詞
郷土。生まれ育った土地。また、地方色・土地に根ざした趣。
📝 「乡土文学」「乡土气息」など、土地に根ざした性質を表すのにも用いる。
他的小说充满了浓郁的乡土气息。 (Tā de xiǎoshuō chōngmǎnle nóngyù de xiāngtǔ qìxī.)
彼の小説は濃厚な郷土色にあふれている。
他热爱自己的乡土,立志为家乡服务。 (Tā rè'ài zìjǐ de xiāngtǔ, lìzhì wèi jiāxiāng fúwù.)
彼は自らの郷土を愛し、故郷のために尽くそうと志した。
这些民间故事是宝贵的乡土文化遗产。 (Zhèxiē mínjiān gùshi shì bǎoguì de xiāngtǔ wénhuà yíchǎn.)
これらの民間伝承は貴重な郷土文化の遺産である。

⚖️ 類義語との比較

“乡土”は生まれ育った土地とその地方色・風土を含めて指す。“故乡”はもっぱら自分の生まれ故郷という場所を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ